大學・述親親新民
第3章・述親親新民
第3章・述親親新民
物有本末，事有終始，知所先後，則近道矣。自天子以至於庶人，壹是皆以親親為本，其本亂而末治者否矣；其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。湯之盤銘曰：「苟日新，日日新，又日新。」康誥曰：「作新民。」詩曰：「周雖舊邦，其命維新。」是故，君子畏天愛民。
💡 白話解釋
事物有本有末，事情有始有終，知道先後順序就接近大道了。從天子到平民，都以修身為根本。根本若亂，末節不可能治好；應當厚待的薄待，應當薄待的厚待，這種事從來不可能有好結果。商湯盤銘說「每天更新自己」；《康誥》說要使民革新；《詩》說周雖是舊邦，使命在於更新。因此君子敬畏天道、愛護百姓。