知命盡善・文行忠信

原文

司馬牛憂曰：司馬牛憂曰：「人皆有兄弟，我獨亡！」子夏曰：「商聞之矣：死生有命，富貴在天。君子敬而無失，與人恭而有禮；四海之內，皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也？」

白話意思

司馬牛憂愁地說：「別人都有兄弟，只有我沒有！」子夏說：「我聽說過：生死有命，富貴在天。君子做事嚴謹而不失禮，待人恭敬有禮——那麼四海之內都是兄弟啊。君子何必擔心沒有兄弟呢？」

原文

顏淵死：顏淵死，子哭之慟。從者曰：「子慟矣！」曰：「有慟乎？非夫人之為慟而誰為？」

白話意思

顏淵死了，孔子哭得非常悲慟。隨從說：「老師哭得太傷心了！」孔子說：「我哭得很傷心嗎？不為這樣的人悲慟，還要為誰悲慟？」

原文

子以四教：子以四教：文、行、忠、信。

白話意思

孔子以四個方面教導學生：文獻典籍、品行實踐、忠誠待人、信守諾言。

原文

冉有曰：冉有曰：「夫子為衛君乎？」子貢曰：「諾；吾將問之。」入，曰：「伯夷、叔齊何人也？」曰：「古之賢人也。」曰：「怨乎？」曰：「求仁而得仁，又何怨？」出，曰：「夫子不為也。」

白話意思

冉有問子貢：「老師會支持衛國的國君嗎？」子貢說：「我去問問。」入內問：「伯夷、叔齊是什麼樣的人？」孔子說：「是古代的賢人。」「他們有怨恨嗎？」孔子說：「他們追求仁而得到了仁，又有什麼好怨恨的？」子貢出來說：「老師不會支持那位國君的。」

原文

子曰：富而可求也，雖執鞭之士，吾亦為之；如不可求，從吾所好。

白話意思

財富如果可以追求，就算要我去做執鞭的下等差役，我也願意去做；如果財富是不能一味追求的，那我就去做我所喜愛的事（求道學仁）。